|
Domek letniskowy Sumowo - H.Bołtrukanis |
|
|
|
|
|
|
Adresse: |
Gästezimmer, Häuschen, Wochenendhaus
Henryk Bołtrukanis
16 - 503 Krasnopol
Sumowo, gm. Sejny
Sumowo 31 |
|
Telefon: |
tel.kom: +48 502 739 002 |
|
Woiwodschaft: |
podlaskie |
|
Region: |
Seen und Flüßen, wiejski |
|
Internetseite: |
http://www.sumowo.com |
|
Geöffnet: |
im Saison: Mai - Oktober |
|
Anzahl der freien Plätze: |
8 |
|
 |
|
Preisliste: |
min 40 zł, max 50 zł
maj, czerwiec, wrzesień, październik – 320 zł doba za cały domek
lipiec, sierpień – 420 zł doba za cały domek
wynajęcie tylko całego domku i jest on do wyłącznej dyspozycji wynajmującego
nieodpłatne korzystanie z roweru wodnego, kajaku i łódki oraz 4 rowerów
rezerwacja po wpłaceniu zaliczki
szczegóły uzgadniać telefonicznie
doba zaczyna się o 14.00 w dniu przyjazdu a kończy o 10.30 w dniu wyjazdu
Konto: PKO SA
61124018481111000020683829 |
|
|
Dom o powierzchni 110m/kw znajduje się w miejscowości Sumowo gm. Sejny na działce 1400 m/kw. Cała działka jest ogrodzona i oświetlona z parkingiem na samochody położona przy lesie w cichej okolicy. Na działce jest GRILL z miejscem na biesiadowanie na świeżym powietrzu / na dni deszczowe jest taras / Jest również miejsce na ognisko i plac zabaw dla dzieci. Dom posiada ogrzewanie kominkowe. Dysponujemy 8 miejscami noclegowymi. Własna plaża z działką 1200 m/kw z dwoma pomostami jest ogrodzona i oświetlona do wyłącznej dyspozycji wynajmującego dom, odległość z domku do plaży około – 150m. Do dyspozycji jest rower wodny, kajak i łódka.
Do dyspozycji gości: - Na parterze: taras, kuchnia z pełnym wyposażeniem, duży salon z kominkiem TV i radiem, pokój, łazienka z kabiną natryskową 2 umywalki i WC.
- Na piętrze: dwa pokoje z TV w każdym pokoju.
- dostępny jest - tenis stołowy i piłkarzyki
- dodatkowo na życzenie gości sauna
Deswegen sollten Sie uns besuchen:
 w pobliżu znajdują się trzy rezerwaty przyrody, Wigierski Park Narodowy, Puszcza Augustowska, Biebrzański Park Narodowy,
rejsy Kanałem Augustowskim,
kajakowy szlak Czarnej Hańczy,
rejsy statkiem Papieskim na jeziorze Wigry,
15 km od przejścia granicznego w Ogrodnikach z Republiką Litwy,
wyjazdy autokarowe do Wilna,
łowienie ryb i grzybobranie.
Attraktionen In der Nähe:
Park Krajobrazowy z dwoma mostami kolejowymi o wysokości 36,5m (najwyższe w Polsce),
Klasztor Kamedułów nad Wigrami,
Sanktuarium Maryjne w Studzienicznej,
rejsy łodzią z przeszklonym dnem po Pojezierzu Wigierskim,
miejsce wypoczynku Ojca Świętego Klasztor Kamedułów nad Wigrami,
wyciąg narciarski wodny na jeziorze w Augustowie,
wycieczki kolejką wąskotorową po Wigierskim Parku Narodowym,
szesnastowieczna Bazylika w Sejnach,
Synagoga w Sejnach.
Hilfreiche Informationen:
Ausleihstelle von Fahrrädern - na miejscu
Ausleihstelle vom Wassersportgeräten - na miejscu
Reiten - 4 km
Freibad - własne 150m
Wald - na miejscu
nächstes Restaurant - 5 km Sejny
Bahnhof - Suwałki 35 km lub Augustów
Omnibusbahnhof - Sejny 5 km, przystanek 500m
Lebensmittelladen - 5 km Sejny
geographisches Gebiet - Suwalszczyzna
Städte und Orte in der Nähe - Sejny, Giby, Pogorzelec, Krasnopol, Augustów, Suwałki
Attraktive Seen in der Nähe (bis 3km) - Białe, Głuche, Sumowo, Gremzdy
HERZLICH WILKOMMEN
|
|
|
|
|
|
|
|
)
)
)
)
)
)
)
)