Noclegi nad jeziorem, domy do wynajmu, agroturystyka podlaskie, rodziny z dziećmi, natura.
 
  Zapraszamy do malowniczo położonej 7 ha posiadłości, w tym 2 ha lasu, z dostępem do jeziora, pomosty, łódki, rowery. 
  DWA KOMFORTOWE  DOMY NAD JEZIOREM  (pobyt w jednym domu max. 8 osób - 650 zł za dobę/dom) 
  Powierzchnia mieszkalna domu 100 m/kw, taras widokowy 25 m/kw z grillem i widokiem na jezioro. Cisza, spokój, wiejska idylla. Domy komfortowo wyposażone, przystosowane do pobytu 8 osób, łódka, kajak, leżaki,  rowery.
  Góra :  - dwie sypialnie jedna z łóżkiem małżeńskim, druga - cztery łóżka pojedyncze (łóżeczko dziecięce) - przestrzenna łazienka - WC, kabina, umywalka, pralka. Dół : - duży salon z wyjściem na taras (na tarasie stały grill), kominek, kanapa dwuosobowa, kuchnia, WC, umywalka, TV,  internet
  Poza sezonem rabat 10%.  Długie weekendy – negocjacja cen.
  
                        
                        Deswegen sollten Sie uns besuchen:  
                         w pobliskich jeziorach dobre warunki do wędkowania,
  bez dodatkowej odpłatności zapewniamy gościom łódki, rowery, drewno do kominka i na ognisko,
  wspaniała atmosfera miejsca gwarantuje pełen wypoczynek.                          
                        Attraktionen In der Nähe: 
  kraina 1000 jezior, tak nazywany jest region, stwarza możliwość wycieczek do wielu ciekawych miejsc, takich jak sławne mosty w Stańczykach lub Klasztor Kamedułów w Wigrach,
  dla osób lubiących czynny wypoczynek na łonie natury i podziwiających jej piękno atrakcją będą okoliczne  parki krajobrazowe z wieloma punktami widokowymi,
  nieopodal rancza znajdują się naturalne bobrowiska,
  Suwalski Park Krajobrazowy - gniazdują żurawie,
  w odległości 20 km znajduje się wyciąg narciarski w Gołdapi oraz Aquapark w Suwałkach,
  kolejka wąskotorowa w Płocicznie – Tartak,
  kameralne koncerty w Suwałkach, Synagodze w Sejnach i innych okolicznych miejscowościach
  w miesiącu lipcu –  Suwałki Blues Festiwal, impreza o światowej renomie http://www.suwalkiblues.com                          
                        Hilfreiche Informationen: 
  Freibad - 500m
  Wald - 200m
  nächstes Restaurant - 15 km
  Bahnhof - 30 km
  Omnibusbahnhof - 2 km przystanek
  Lebensmittelladen - 2 km możliwość dostaw do domu
  geographisches Gebiet - Pojezierze Suwalskie
  Städte und Orte in der Nähe - Suwałki, Augustów, Gołdap
  Attraktive Seen in der Nähe (bis 3km) - Czarna Hańcza, Białe, Boczne                          
                        HERZLICH WILKOMMEN 
                         
                          |